Friday, March 14, 2008

廢話(from wikipedia)

廢話,即無意義的話。指的是一段在當時情況下對事情發展沒有任何正面作用的發言,又或者邏輯上矛盾的話。另外,亦指以文字或符號組成但不具備任何意義的聲音或句子。例如這段無意義的文字:「三卡婐掯洽維似繳踏大幫陝動」即是廢話。

分辨其意義

如何分辨出廢話自然是一個問題,在通訊時,有意義的我們稱之為訊號(signal),無意義的則稱為噪音(noise)。密碼學家設計了許多演算法來分辨這些,這演算法通常去分析文字中的重複。在有意義的發言中,句子組成,而詞是語言中最小的單位。如果只是亂數的將文字和標點排在一起的話,則不會有這特性。Zipf's Law則是設法以數學分析這種重複,密碼學家則選擇其他方法去分析。
Seti@Home則是想在各種資料中分析是否有隱藏外星人的訊息在內。


教電腦說廢話

比一般語言重複更高的文字對於密碼學家是比較困難的,譬如說:神祕的伏尼契手稿.某些人則設法發明符合Zipf's Law的廢話。Markov鏈就是一個代表,Markov鏈是一個可以亂數產生看來有意義的廢話的演算法。曾經就有人以 Mark V Shaney 為名在美國的網路上使用Markov鏈來發表文章並發動一連串論戰。
另一個叫 Mad Libs 的演算法則是採在預先設計好的句子架構中填上名詞、動詞等來產生有意義的話。而其中的名詞、動詞又可以再以 Mad Libs演算法再加工過以增加句子的複雜度。Racter 就是採用這演算法寫出來的。但需注意的是,Racter 所出過的書已被證明有人為加工過。


文意上的廢話

譬如說:「无色的绿概念睡的很生氣」,這是使用相反詞、無關詞和非物質詞來構成一句廢話,即邏輯上有矛盾的句子。而:「星期二的平方根」則是純粹使用無關詞組成的廢話。這種廢話原則可追溯至一公案:「一隻手鼓掌的聲音是什麼?」依鼓掌的定義,一隻手是沒辦法鼓掌的。
儘管文意上不合邏輯、無意義,人仍會試著有創意的去解釋「無胸的大奶妹」的意思例如說她很在意自己乳房的大小,所以朋友都這樣叫她,表示親近和安慰。在文學上,「震耳欲聾的寂靜」不是廢話,它是一種映襯修辭


廢話哲學

哲學上可以根據 偽科學偽哲學 來製造偽裝的很好的廢話。
這所說的「偽」科學,並不在於其為錯(wrong)或虛假(false),英文原文是pseudo,更接近虛擬的意思。
在資訊科學裡,有所謂pseudo code,並不是按照某特定語言所寫,但可根據其而產生真正的程式碼.

思考廢話

廢話可能是由於定義上的衝突、定義域的不同所產生。
但也有人覺得「世事洞明皆學問,人情練達即文章」,甚至有人覺得可能「一法通,萬法通」。

另一方面,思考廢話可能可以解決定義上的衝突。
譬如說,在婚內強姦的概念未形成前,強姦自己的妻子是不可能辦到的,所以也是一句廢話。但是在現代,強姦的定義變更為違反另一人的意願時,強姦自己的配偶才有其可能。
那麼,自殺的定義也可能改變使得無行為能力的人不可能自殺,或是讓人有可能偷竊自己的東西。
這一切都在於定義改變或定義域的遷移。

其他意思

流行文化中,如果你詢問他人,對方回答「廢話」,意即較為不禮貌的「的確、沒錯」。這個詞會有這樣的演變的原因是,回答者認為對方的問題根本就是無庸至疑、講了也是多餘的事實(如「太陽是不是從東方昇起?」「廢話!」)。

资料提供:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BB%A2%E8%A9%B1


No comments: